INFORMAZIONI GENERALI
In conformità a quanto previsto dall'articolo 10 della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell'Informazione (LSSICE), informiamo l'utente che www.air-rail.org è un dominio Internet, contenente un portale o pagina web, di titolarità di AIR RAIL, S.L., con i seguenti dati di registrazione:
AIR RAIL, S.L.
C.I.F. B-80330947
C/ Alsasua nº 16, 1ª izquierda
28023 – Madrid
Iscritta al Registro Mercantile di Madrid, Tomo 2965, Sezione 8ª Libro delle Società, Foglio 47, Pagina nº M-50841, Iscrizione 1ª.
CONDIZIONI D'USO
AIR RAIL, S.L. rispetta i requisiti stabiliti dalla Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico e dalle altre direttive europee e a tal fine ha redatto le seguenti Note legali.
AIR RAIL, S.L. la informa che l'utilizzo del portale, incluso il semplice accesso, le attribuisce la qualifica di Utente. In tal senso, l'Utente si impegna a utilizzare il portale in conformità alla legge, alle presenti Note legali, ai regolamenti e alle istruzioni portati a sua conoscenza, nonché alla morale, al buon costume generalmente accettato e all'ordine pubblico. Se l'utente non fosse d'accordo con una qualsiasi delle condizioni qui stabilite, non dovrà usare/accedere a questo portale.
Proprietà intellettuale e industriale
Con le presenti Note legali non viene ceduto alcun diritto di proprietà intellettuale o industriale sul sito web né su alcuno dei suoi elementi.
Tutti i Contenuti del presente portale, intendendo con ciò a titolo meramente esemplificativo testi, fotografie, grafici, immagini, icone, tecnologia, software, link e altri contenuti audiovisivi o sonori, nonché il loro design grafico e i codici sorgente, e i diritti di proprietà intellettuale che possano spettare a tali contenuti, così come tutti i marchi, i nomi commerciali o qualsiasi altro segno distintivo, sono di proprietà di AIR RAIL. S.L. o dei loro legittimi proprietari; tutti i diritti su di essi sono riservati e nessuno dei diritti di sfruttamento può intendersi ceduto all'Utente, oltre a quanto strettamente necessario per il corretto utilizzo del Portale; essi sono pertanto tutelati dalla normativa sulla Proprietà Intellettuale e Industriale, in particolare dal R.D.L 1/96 che approva il Testo Unico della Legge sulla Proprietà Intellettuale e dalla Legge sui Marchi 17/2001.
È vietato all'Utente qualsiasi atto di riproduzione, trasformazione, distribuzione, comunicazione al pubblico, messa a disposizione, estrazione, riutilizzo, inoltro o utilizzo di qualsiasi natura, con qualsiasi mezzo o procedimento, di qualsiasi Contenuto, salvo nei casi in cui sia consentito dalla legge o autorizzato per iscritto dal titolare dei relativi diritti.
AIR RAIL, S.L. non sarà responsabile dei danni o pregiudizi che possano derivare dall'utilizzo dei Contenuti da parte degli utenti o dalla violazione da parte di questi di qualsiasi disposizione di legge vigente.
CONTENUTI
AIR RAIL, S.L. si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che ritenga opportune al portale, potendo cambiare, eliminare o aggiungere sia i contenuti e i servizi offerti sia il modo in cui sono presentati o collocati.
L'Utente del portale si impegna a fare un uso corretto del Portale e dei suoi Contenuti in conformità alla legge e alle presenti Note legali, a non utilizzarli per attività illecite o contrarie alla buona fede e all'ordinamento giuridico e a non causare danni ai sistemi fisici e logici di AIR RAIL, S.L., dei suoi fornitori o di terzi.
L'Utente risponderà nei confronti di AIR RAIL, S.L. o di terzi di qualsiasi danno e pregiudizio che possa derivare dall'inadempimento di tale obbligo.
ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ
1.- CONTINUITÀ DEI SERVIZI
L'accesso al Portale richiede servizi e forniture di terzi, compreso il trasporto attraverso reti di telecomunicazione la cui affidabilità, qualità, continuità e funzionamento non dipendono da AIR RAIL, S.L.
Pertanto, AIR RAIL, S.L. non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del Portale, dei Servizi e/o dei Contenuti e non si assume alcuna responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano derivare dalla mancanza di tale disponibilità o continuità.
2.- SICUREZZA DEL PORTALE
AIR RAIL, S.L. adotta misure di sicurezza ragionevolmente adeguate, ma non può garantire l'assoluta invulnerabilità dei sistemi di sicurezza del Portale e dei Servizi, né la sicurezza o l'inviolabilità di tali dati durante la loro trasmissione attraverso la rete; l'Utente deve essere consapevole che le misure di sicurezza dei sistemi informatici su Internet non sono del tutto affidabili.
È pertanto esclusa ogni responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi tipo che possano derivare dalla conoscenza che terzi non autorizzati possano avere della tipologia, delle condizioni, delle caratteristiche e delle circostanze degli utenti del Portale, dei Servizi e/o dei Contenuti.
AIR RAIL, S.L. non controlla né garantisce l'assenza di virus, worm o altri elementi nei Contenuti che possano causare alterazioni al suo sistema informatico (hardware e software) o ai documenti elettronici e ai file memorizzati nel suo sistema informatico. Spetta in ogni caso all'Utente disporre di strumenti adeguati per l'individuazione e la rimozione di programmi informatici dannosi.
AIR RAIL, S.L. esclude ogni responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi tipo che possano derivare dalla presenza di tali virus o elementi dannosi nei Contenuti.
3.- UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE
AIR RAIL, S.L. non controla l'uso che gli utenti fanno del Portale, dei Servizi e/o dei Contenuti, pertanto non garantisce che tale uso avvenga in conformità alla legge e alle presenti condizioni generali. AIR RAIL, S.L. esclude qualsiasi responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi tipo che possano derivare dall'utilizzo del Portale, dei Servizi e dei Contenuti da parte degli utenti.
Legge applicabile
Le presenti Note legali sono disciplinate in ogni loro parte dalla legge spagnola; le parti rinunciano espressamente al foro che spetterebbe loro e si sottopongono ai Giudici e Tribunali di Madrid.